杜牧 《秋夕》
作者: xiaobai 来源: 时间: 2023-09-15 09:54:13 阅读: 次
秋夕
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。
注解
1、画屏:画有图案的屏风。
2、轻罗:柔软的丝织品。
3、流萤:飞动的萤火虫。
4、天阶:露天的石阶。
5、牵牛织女星:两个星座的名字。
译文
秋夜,白色的烛光映着冷清的画屏;
我手执绫罗小扇,轻盈地扑打流萤。
天街上的夜色,有如井水般地清凉;
卧榻仰望星空,牵牛星正对织女星。
赏析
这是写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景,用一“冷”字,暗示寒秋气氛,又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光,排遣愁绪。三句写夜深仍不能眠,以待临幸,以天街如水,暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女,抒发心中悲苦。蘅塘退士评曰:“层层布景,是一幅着色人物画。只‘卧看’两字,逗出情思,便通身灵动。”
提示:如果您觉得本文不错,请点击分享给您的好友!谢谢
本文标题:杜牧 《秋夕》
提示:如果您觉得本文不错,请点击分享给您的好友!谢谢
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。
注解
1、画屏:画有图案的屏风。
2、轻罗:柔软的丝织品。
3、流萤:飞动的萤火虫。
4、天阶:露天的石阶。
5、牵牛织女星:两个星座的名字。
译文
秋夜,白色的烛光映着冷清的画屏;
我手执绫罗小扇,轻盈地扑打流萤。
天街上的夜色,有如井水般地清凉;
卧榻仰望星空,牵牛星正对织女星。
赏析
这是写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景,用一“冷”字,暗示寒秋气氛,又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光,排遣愁绪。三句写夜深仍不能眠,以待临幸,以天街如水,暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女,抒发心中悲苦。蘅塘退士评曰:“层层布景,是一幅着色人物画。只‘卧看’两字,逗出情思,便通身灵动。”
相关阅读
文章列表
友情提示: 喜欢我们网站的人,请收藏我们网址,以便下次更快捷进入,了解更多精彩的文化。
随机推荐
- 扁担上睡觉歇后语32句
- 白领人士的生存寓言
- 野寺寓居即事二首原文,翻译,赏析_拼音版_作者姚鹄
- 英语介绍医生职业的作文_专业真题英语作文5篇
- 秋晚送无可上人原文,翻译,赏析_拼音版_作者薛能
- 我的乐园250字优秀作文(精选范文7篇)
- 关于中秋节日的英语作文_六年级满分英语作文5篇
- 天空中的小精灵
- 从现在开始作文记叙文600字(通用范文6篇)
- 初中叙事作文素材600字(通用范文4篇)
- 道德经感悟心得体会100字(优秀范文6篇)
- 四年级我的乐园优秀作文400字(通用范文4篇)
- 沙县淘金山的作文范文700字(通用范文4篇)
- 游上海海洋水族馆作文800字(优秀范文4篇)
- 梦想的开始
- 关于纸飞机模型作文600字(优秀范文3篇)
最新消息
欢迎收藏