本文转自：新华日报

　　当古诗词遭遇“十万个为什么”

　　——读《古诗词里的科学现象》

　　古人作诗词，对自然风物常常有精准的记述。正如《论语》所述，学《诗》可“多识于鸟兽草木之名”，这说明诗歌与博物学的关系非常密切且渊源甚远。古诗词中也不乏令人称奇的自然现象，如“飞鸟相与还”“大漠孤烟直”“胡天八月即飞雪”……大多不为习惯于现代城市生活的读者所知。

　　古诗词中有许多对自然科学现象的特殊记录。仔细研究，问题便层出不穷：“清泉石上流”，泉水究竟从何处涌出？“云生结海楼”，为什么虚幻的海市蜃楼看起来如此真实？“解落三秋叶，能开二月花”，风为什么有这么大能耐？古人没能给出解答。在中国古代，“科学家”多是兼职，从事的“科研工作”也都是为了应用到具体事务中，少有抽象理论和逻辑推理。很多时候，我们的先祖不想也没办法解释出这些现象背后的原理。

　　《古诗词里的科学现象》则将目光聚焦于这些古诗词，它从古诗词中记录的诸多科学现象入手，先赏析诗词的文学美，再抽丝剥茧地讲出诗中涉及的科学原理。书中知识的覆盖面很广，天文地理、物理化学、生命的进化、人体的奥妙……诸多知识领域都有涉及。小到露珠的微观力学结构、花香被人鼻子和大脑感知的过程，大到山川河流如何被地壳运动和水流塑造，都一一给出了相应的解释。

　　但编著者没有止步于此。知识是网状的，世间万物也有着普遍的联系。以季节为例，古代诗人多以精细的笔墨描摹“四时”，将读者定格在诗人想要表达的时空之内：早春的桃花在大理寺盛开，夏天的雷雨撕裂苍穹，落木萧萧令诗人悲秋，寒江独钓显出冬日特有的静谧……无论人间世道是治是乱，四季依然流转，这似乎揭示出那些灿烂的诗句背后有一条隐线，这也就是本书反复触及的一个主题——物质的“流动”和“循环”塑造了我们看到的一切。

　　书中提到，我们生活在地球上，被太阳影响而有昼夜、四季，被月亮影响乃知朔望、潮汐。大地之上的物质，也正是在这样的“初始设定”下开始循环的：空气在地球表面依据季节流动，成为季风；大海里的水变成雨落在地面，渗入地下，又从地下汇聚起来，最终回到大海。“黄梅时节家家雨”的江南梅雨、“北风吹断马嘶声”的塞北寒流，都是这种循环的产物。连最不起眼的元素——碳，都是流动和变化的，它有时是“化作春泥更护花”的有机营养物质，有时是“伐薪烧炭南山中”的无机单质，在冥冥之中主导着地球上众生的诞生和死亡。

　　正是依靠物质循环，我们看到的景色才能和诗人笔下的景色遥相呼应，令我们与诗人共情，生出“今人不见古时月，今月曾经照古人”之感。我想，这是这本书最“科学”也是最“浪漫”的地方。

　　本书兼具科普读物的严谨性、趣味性和文学读物的艺术性，能令人真切地感知科学的美与趣。书中每篇文章都配有精心绘制的插图，其中不乏对科学原理的详细图解，更有助于读者理解、把握。读这本书的时候，我觉得即便用科学的“手术刀”解剖这些诗词，也无损于诗的美，反而给诗带来一种理性的浪漫。读罢掩卷，再回过头看身边的春花秋月，已经有了一番不一样的感受。