1.foramorningrainleavenotyourtrip.

　　不要因为早晨下了一场雨就不去旅行。

　　2.whendewisonthegrass，rainwillnevercometopass.

　　草上露珠闪，告别下雨天。

　　3.fishbitebestbeforearain.

　　大鱼吃小鱼，天空要下鱼。

　　4.whenladybugsswarm，expectadaythatswarm.

　　蚂蚁搬家，天将雨。

　　5.ifbeesstayathome，rainwillsooncome.iftheyfiyaway，finewillbetheday.

　　蜜蜂迟归，雨来风吹。

　　6.oncloudnine.

　　飘飘然如上九重天。

　　7.Redskyatnight，sailorsdelight.Redskyinthemorning，sailortakewaring.

　　早霞不出门，晚霞行千里。

　　8.Haloaroundthesunormoon，rainorsnowsoon.

　　日晕三更雨，月晕午时风。

　　9.Whenladybugsswarm，expectadaythatswarm.

　　蚂蚁搬家，天将雨。

　　10.Ifbeesstayathome，rainwillsooncome.iftheyfiyaway，finewillbetheday.

　　蜜蜂迟归，雨来风吹。

　　11.mountainsinthemorning.fountainsintheevening.

　　早晨天上积雨云，晚上地下降暴雨。

　　12.redskyatnight，sailorsdelight.redskyinthemorning，sailorswarning.

　　晚上天色红，水手乐呵呵；早晨天色红，水手急煞煞。