张艺兴的英文怎么样？
昨晚看了《吐槽大会》第三季的最后一集，主咖是“顶级流量”张艺兴。
这一集的吐槽比较狠。有人的吐槽他的音乐，调侃他”唱跳第一人“的称号；有人吐槽他的努力，“连续十天不睡觉”都快超吉尼斯纪录了！
欧阳靖还吐槽了张艺兴的英文。他开玩笑说平日为了练习语言，微信聊天时欧阳靖说中文，张艺兴说英文：
我对张艺兴没什么了解，不过通过《吐槽大会》，我觉得他还挺可爱的。欧阳靖的几句玩笑也让我对张艺兴的英文产生了兴趣。于是在 YouTube 上找了些他说英文的视频，一起和明星学英文，好的地方学习，不足的地方一起多加注意。
去年 11 月，张艺兴在美国出道，接受了一次直播专访，全程英文：
先吐槽一下主持人把 Lay Zhang 的 Zhang 念得像“Zan”，不能提前做点功课吗......
虽然身边有翻译，但是全程也没怎么说话。整体来看，张艺兴的英文口语交际完全没有问题，虽然词汇量不多，有语法错误，不过可以应答自如。
整体来说，他的发音不错，语调非常自然，整体听起来很舒服。
明星也是人，虽有好老师和音乐天赋，但背后一定也花了不少功夫。再来看一段他为欧碧泉拍的广告，其中的配音是他自己的声音：
语音面貌就是说话习惯，是有惯性的。我认为提升语音最好的方法是“小段重复”，把一段话练到极致。若是把那 20% 最常见的用词、语调模式练好，其它的 80% 自然也不会差。
这段欧碧泉的广告就是个很好的例子。张艺兴的这段英文独白非常精彩，苏得狠。发音、弱读、连读、节奏、语调都拿捏地非常好，一定是在优秀英文老师地指点下重复练习后的结果。小段重复多了，说英文就有范儿不少。
如果你想改善自己的语音问题，一定要注意“小段重复”和“及时反馈”，不要盲目追求练习数量和自以为是。如果你从来都没有把一段话练习到极致过，没有听过他人的反馈，你的语音一定还有很大的提升空间。
夸完了他的整体语流流畅，语调自然，说说不足之处。
先是几个单字的问题，比如inspire, project, genre，这些很好改进。最大的不足之处是语法错误，很多是非常低级的错误。这一点也可以在另一个英文采访视频中发现（字幕中做了一些调整和修正）：
当我们说外语的时候，兼顾语法正确和流利度是件很难的事情，尤其是还要照顾语音的话那就更难。
我建议“不要在说英语的时候学英语”。说英语的时候就放心大胆的说，把注意力放在表达自己的想法上，别过于在乎语法和其它细节。
等到说完了，自己可以反思一下哪句话没有说清楚、哪里出现了语法错误，然后下一次把它们修正就好了。有了这种用英语的实战和反思学习的意识，错误犯得越多就会进步得越快。如果自我监测的意识和能力还不足的话，可以给自己录音，通过回听给自己纠错。
从第一个视频中挑了几个明显的常见错误，这些错误不影响理解，但是如果改进一下会更好看。
1. I was trymy best.
2. make the music be perfect（注意 make 的用法）
3. Namnanadon't have a meaningt（这里应该是口误）. It's not a real words. (注意单数第三人称，单复数）
4. Just can make people know what is M-pop. （直接问问题可以说 What is M-pop? 但是在句中用作从句，要说 ... know what M-pop is.）
5. I wanna be a responsibility man.（注意词性，这也是艺兴最大的问题）
看完这集的《吐槽大会》，我觉得张艺兴挺不错的。喜欢他敢面对自己不足接受吐槽的勇气，喜欢他那份“努力努力再努力”。希望他的演技、音乐、舞蹈和英文都越来越好，用作品证明自己，用行动影响更多的人。
如果你是张艺兴的粉丝，跟上爱豆的步伐，好好学英语吧。如果你不是他的粉丝，希望这篇文章能带给你一些学习动力，清醒一下。努力努力再努力！
读英文原版书刊，学立刻就能用的地道英文
猜你还想读：
·从欧阳靖的英文中聊聊发音
·黄子韬这条微博的英语错了吗？
·看《大黄蜂》，学 10 个地道表达
感谢阅读，搞个抽奖活动，送 2 份《经济学人》的 2019 漫画日历。扫下面的码即可参与，祝你好运啊。
相关阅读
最新文章
最新消息
欢迎收藏