1.有关滕王阁的对联

1、落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色——王勃的《滕王阁序》

译文：正值雨过天晴，虹消云散，阳光朗煦，落霞与孤雁一起飞翔，秋天的江水和辽阔的天空连成一片，浑然一色。

2、文章有神，载地灵天宝以传，阅世千年，依然见画栋飞云，珠帘卷雨。湖山无恙，擅楚尾吴头之胜，凭栏四顾，况更睹金绳摩汉，铁柱凌霄。

译文：文章是有精神的，因为纸张等载体得以流传，在世间流转千年依旧能够感受到文章中画栋飞云，珠帘卷雨的画面。湖泊和高山依旧，在楚尾吴头的盛景上凭栏四顾，金色的绳索，凌霄的铁柱一直就在眼前。

3、今古几重阳，依然地阔天高，万里长风送秋雁；东南一都会，正是虹消雪霁，千家山郭尽朝晖。——李联琇

译文，从古至今，多少次重阳，依旧是天空高广土地辽阔，万里之外吹来的长风送走了秋天迁徙的大雁。东南的都会，正是彩虹消失，飘雪融化的时候，千家万户灯火通明一片朝气。

4、三秋一序，常令八方墨客小心掷笔。巨浪长风，又送四海才人大胆题联。—— 常江（中楹联协会常务副会长）

译文：九月秋季题下的序言，常常使得来自各地的文人墨客小心的提笔书写。巨大的浪潮和飓风，又常常使得来自五湖四海的才子提笔书写。

5、滕王何在？剩高阁千秋，剧怜画栋珠帘，都化作空潭云影； 阎公能传，仗书生一序，寄语东南宾主，莫轻看过路才人。

译文：滕王死了都不知道有多久了，只剩下滕王阁还存在于世上，想当年的金碧辉煌，现在都以不存在了。阎公为了传扬滕王的事迹，凭借的是一过路书生的序，提醒东南的众人啊，莫看轻了过路的书生 。

扩展资料

有关滕王阁的评价

滕王阁在古代被人们看作是吉祥风水建筑，古谣云：“藤断葫芦剪，塔圮豫章残”。“藤”谐“滕”音，指滕王阁；“葫芦”，乃藏宝之物；“塔”，指绳金塔；“圮”，倒塌之意；“豫章”亦即南昌。

这首古谣的意思是，如果滕王阁和绳金塔倒塌，豫章城中的人才与宝藏都将流失，城市亦将败落，不复繁荣昌盛。

在我国古代习俗中，人口聚居之地需要风水建筑，一般为当地最高标志性建筑，聚集天地之灵气，吸收日月之精华，俗称：“文笔峰”。

滕王阁坐落于赣水之滨，被古人誉为“水笔”，古人云：“求财去万寿宫，求福去滕王阁”。可见滕王阁在世人心目中占据的神圣地位，历朝历代无不备受重视和保护。

同时，滕王阁也是古代储藏经史典籍的地方，从某种意义上来说是古代的图书馆。而封建士大夫们迎送和宴请宾客也多喜欢在此，贵为天子的明代开国皇帝朱元璋在鄱阳湖之战大胜陈友谅后，曾设宴阁上，命诸大臣、文人赋诗填词，观看灯火。

参考资料来源：搜狗百科：滕王阁

2.有关滕王阁的对联

1、落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色——王勃的《滕王阁序》 译文：正值雨过天晴，虹消云散，阳光朗煦，落霞与孤雁一起飞翔，秋天的江水和辽阔的天空连成一片，浑然一色。

2、文章有神，载地灵天宝以传，阅世千年，依然见画栋飞云，珠帘卷雨。湖山无恙，擅楚尾吴头之胜，凭栏四顾，况更睹金绳摩汉，铁柱凌霄。

译文：文章是有精神的，因为纸张等载体得以流传，在世间流转千年依旧能够感受到文章中画栋飞云，珠帘卷雨的画面。湖泊和高山依旧，在楚尾吴头的盛景上凭栏四顾，金色的绳索，凌霄的铁柱一直就在眼前。

3、今古几重阳，依然地阔天高，万里长风送秋雁；东南一都会，正是虹消雪霁，千家山郭尽朝晖。——李联琇 译文，从古至今，多少次重阳，依旧是天空高广土地辽阔，万里之外吹来的长风送走了秋天迁徙的大雁。

东南的都会，正是彩虹消失，飘雪融化的时候，千家万户灯火通明一片朝气。 4、三秋一序，常令八方墨客小心掷笔。

巨浪长风，又送四海才人大胆题联。—— 常江（中楹联协会常务副会长） 译文：九月秋季题下的序言，常常使得来自各地的文人墨客小心的提笔书写。

巨大的浪潮和飓风，又常常使得来自五湖四海的才子提笔书写。 5、滕王何在？剩高阁千秋，剧怜画栋珠帘，都化作空潭云影； 阎公能传，仗书生一序，寄语东南宾主，莫轻看过路才人。

译文：滕王死了都不知道有多久了，只剩下滕王阁还存在于世上，想当年的金碧辉煌，现在都以不存在了。阎公为了传扬滕王的事迹，凭借的是一过路书生的序，提醒东南的众人啊，莫看轻了过路的书生 。

扩展资料 有关滕王阁的评价 滕王阁在古代被人们看作是吉祥风水建筑，古谣云：“藤断葫芦剪，塔圮豫章残”。“藤”谐“滕”音，指滕王阁；“葫芦”，乃藏宝之物；“塔”，指绳金塔；“圮”，倒塌之意；“豫章”亦即南昌。

这首古谣的意思是，如果滕王阁和绳金塔倒塌，豫章城中的人才与宝藏都将流失，城市亦将败落，不复繁荣昌盛。 在我国古代习俗中，人口聚居之地需要风水建筑，一般为当地最高标志性建筑，聚集天地之灵气，吸收日月之精华，俗称：“文笔峰”。

滕王阁坐落于赣水之滨，被古人誉为“水笔”，古人云：“求财去万寿宫，求福去滕王阁”。可见滕王阁在世人心目中占据的神圣地位，历朝历代无不备受重视和保护。

同时，滕王阁也是古代储藏经史典籍的地方，从某种意义上来说是古代的图书馆。而封建士大夫们迎送和宴请宾客也多喜欢在此，贵为天子的明代开国皇帝朱元璋在鄱阳湖之战大胜陈友谅后，曾设宴阁上，命诸大臣、文人赋诗填词，观看灯火。

参考资料来源：百度百科：滕王阁。

3.滕王阁上的对联

1、清代何栻撰写的对联。

上联：千载登临容我辈；

下联：一灯读序忆儿时。

何栻是道光年间进士，参与编撰《江西通志》，是滕王阁慕名者之一。作者不甘寂寞，也以滕阁的知音自居，跻身“登临”者的行列。“容我辈”，一个“容”字，正是这种心态的写照。

下联作者掉转笔锋，从赞阁写到《序》文，滕王阁之所以历世生辉，乃《序》文为其生色之极。想当年，滕王阁初建时就那么一两层，知名度有限。王勃的《滕王阁序》一出，使南昌的地理、沿革、山川、人物和风情传扬天下，滕王阁随之身价百倍。这令自己置身杰阁，赞其风采，同儿时的感受又不一样，颇有“庐山真面目”相识恨晚之憾。

2、清代宋荦所撰写的对联。

上联：依然极浦遥山，想见阁中帝子；

下联：安得长风巨浪，送来江上才人。

撰联者驻足滕王阁上，放眼四顾，扑入视野的是天水融为一色的西山。置身于这种优美的环境之中，作者心里思绪万千，他多么想看到当年建阁的帝子，这处杰阁营筑以来，孕育了多少名人才子。遥想当年，仙神显灵，助风一帆，一夜之间将王勃送到了滕王阁，留下传世之作。

下联中，作者自我发问：什么时候再能出现此类的“长风巨浪”将更多的“江上才人”送到滕王阁上，写出脍炙人口的不朽篇章呢？全联四个六字句，所忆、所想、所问、所望，呼之而出，一气呵成。

3、清代李文敏撰写的楹联。

上联：文章有神，载地灵天宝以传，阅世千年，依然见画栋云飞，珠帘卷雨；

下联：湖山无恙，擅吴头楚尾之胜，凭栏回顾，况更睹金绳摩汉，铁柱凌霄。

李文敏是咸丰进士，同治年间任江西巡抚，这副楹联是他赴任期间所作。

作者开门见山把读者的欣赏兴趣引到具有传神的《序》文中来，笔法大起大落，初见波澜。滕王阁历千年之久，盛誉不衰，不能不归于“文章有神”。倘若王勃不写这篇序，滕王阁也许难有机会重修二十八次之多。

下联开头写滕王阁建在这得天独厚环境里，其胜也数一绝。接下，读者仿佛看到，正凭栏回首的作者为眼前所见的景观叫绝：“金绳摩汉”，“铁柱凌霄”，南北对峙，竞相雄巍。“金绳”，指绳金塔，相传当年建塔，掘地见金绳一束；“铁柱”，指万寿官，昔有铁柱镇蛟之说，“摩汉凌霄”形容高耸云天之状。

这副楹联推崇《序》文，在联中发挥有致。既有对胜迹的赞许，又有对序文的鉴赏。字句不多，落地有声，节奏明快，荡气回肠。平仄对仗，也颇注重，无怪人们将此联置于今之新筑的滕王阁楼之中，供人品味。

扩展资料

一提起“滕王阁”，人们很自然地想起王勃写的《滕王阁序》。雄踞赣水之滨的“滕王阁”，因“序”而名扬天下，声威古今。

其实“滕王阁”不止江西南昌有，四川阆中也有一座“滕王阁”，而这两处的“滕王阁”都渊源于山东滕州。

赣、蜀“滕王阁”之名源于古滕，两座“滕王阁”历经千余载的风风雨雨流传至今，而李元婴的原始诏封地古滕国（今山东滕州）却鲜为人知，主要是因为，南昌、阆中“滕王阁”皆成名于诗文。滕王阁因滕王而建，滕王源于滕州。

滕始于黄帝，因境内泉水“腾涌”而得名，公元1182年金置滕阳州，1184年改为滕州，这是”滕州“名字最早的起源。

唐贞观十三年，唐高祖李渊之子、唐太宗李世民之弟李元婴受封为滕王。李元婴初到山东滕州封邑时，骄奢淫逸，横征暴敛，大兴土木 ，在当地民愤极大。无奈之下，高宗李治只好将他贬到苏州。而他在滕州苦心经营的那些亭台行宫，则因他在那一带的名声不佳，也只好任凭雨打风吹去了，历史仅仅是将他曾经的封地叫作“滕州”罢了。

李元婴到苏州，先为刺史，后转任洪州（今江西南昌）都督。此时，他恶习依旧。永徵四年，他又选址赣江之滨，广聘能工巧匠，修起了一座高插云天的楼阁，这就是王勃笔下的滕王阁了。

高宗679年，李元婴改任隆州（今四川阆中）刺史。在山高皇帝远的阆中，他依然按宫苑的格局，在嘉陵江畔的玉台山腰建起了一处规模宏大的行宫，这就是杜甫诗篇中的阆中滕王阁。

其实，这一调动是高宗李治对他言行举止的又一次警告，但他依然骄奢放纵，并没把警告放在眼里。据《舆地纪胜》记载：他一到阆中，就以“衙役卑陋”为名，大修宫殿高楼，称“阆苑”，又在阆中玉台山建玉台观和滕王亭。在阆中五年，竟乐而忘归长安。

参考资料来源：搜狗百科--滕王阁

4.关于滕王阁诗句

一、《滕王阁诗》 作者：唐代王勃 1、全诗 滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。

画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。 闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。

阁中帝子今何在？槛外长江空自流。 2、翻译 高高的滕王阁，下临赣江。

那些贵人身挂琳琅佩玉，坐着鸾铃鸣响的车马，前来阁上参加歌舞宴会的繁华场面，现在已经一去不复返了。早上，画栋飞来了南浦的浮云。

黄昏，珠帘卷入了西山的细雨，云影倒映在大江中，日日悠悠不尽。物换星移，不知度过了多少个春秋，高阁中的滕王如今在哪里呢？只有那栏杆外的江水空自流淌，日夜不息。

二、《满江红·豫章滕王阁》 作者：宋代吴潜 1、全诗 万里西风，吹我上、滕王高阁。正槛外、楚山云涨，楚江涛作。

何处征帆木末去，有时野鸟沙边落。近帘钩、暮雨掩空来，今犹昨。

秋渐紧，添离索。天正远，伤飘泊。

叹十年心事，休休莫莫。岁月无多人易老，乾坤虽大愁难著。

向黄昏、断送客魂消，城头角。 2、翻译 万里西风助我登上滕王阁，楚江波涛惊起，云层翻腾。

远远望去好像船从树梢上驶过去，有时水鸟雀沙边飞落。晚上阴雨遮天，与唐时无异。

秋天来临、气蓑悲伤，自叹十年官场浮沉，多次落职乡居。唉，算了算了，不去说它了。

天地之大，却没有我落脚之地。 三、《重登滕王阁》 作者：唐代李涉 1、全诗 滕王阁上唱伊州，二十年前向此游。

半是半非君莫问，好山长在水长流。 2、翻译 滕王阁上唱着尹州歌，二十年前到这里游览过。

你别问这是好是坏，青山景色常在，水也依旧在流。 四、《钟陵饯送》 作者：唐代白居易 1、全诗 翠幕红筵高在云，歌钟一曲万家闻。

路人指点滕王阁，看送忠州白使君。 2、翻译 翠青的帐幕，红锦铺设的酒席要高耸入云的样子，唱一首歌千家万户都会听到。

过路的路人在指着滕王阁说：”看，那是在送忠州去的白使君啊。“ 五、《中丞业深韬略志在功名再奉长句一篇兼有咨劝》 作者：唐代杜牧 1、全诗 樯似邓林江拍天，越香巴锦万千千。

滕王阁上《柘枝》鼓，徐孺亭西铁轴船。 八部元侯非不贵，万人师长岂无权。

要君严重疏欢乐，犹有河湟可下鞭。 2、翻译 樯橹像树林一样，惊涛拍打着天际，南方的香料和巴蜀的丝绸琳琅满目。

滕王阁上还留着跳柘枝舞时击打的鼓，铁轴船依然停靠在徐孺亭西侧。 重臣大吏并非不尊贵，统领万人之军大权在握，但还是要奉劝远离享乐，还有河湟等着收复呢。