1.有关海洋的诗、歌

百叶窗，

把一切割成一条条的。

一条一条的蓝，

我知道那是天空。

海鸟飞向天空，

衔着一条一条的蓝。

海鸟说，

“天空是我的家，

海本是天空。”

二

八月里，

阳光和沙都是白的。

沙滩上，我挖了两个坑。

天空已死，

海吐着最后的白沫。

沙滩上，我挖了两个坑，

一个埋葬声音，

一个埋葬阳光。

天空是棺材盖，

海鸟落在棺材的边缘。

海鸟说，

“海已死。”

其实

我并没有宽大的胸襟 去包容天空的眼泪

其实

我并没有烂漫的心绪 去沐浴太阳的光辉

其实

我也不愿意 如此单纯的站在你的面前

其实

我只是在 默默的忍受你的残忍

我想我是海

只在脸上写着平静的坚强

却承载着世间所有的眼泪

我想我是海

当金色的温柔褪去

你就会看见我真正的忧郁

其实 真正让我澎湃的

是心怀里的那片叶子

——————————

我想我是海，冬天的大海，心情随风轻摆~

我想我是海，宁静的深海，不是谁都明白~

海的恋歌

我守着大海，呛满孤寂的汁水

守住一群鱼，它们永远

逆流而游

桅杆飘拂的动作，逐个沉没

我喊出一串贝壳里吐泡沫的名字

血腥被风擦去

玲珑，佩戴上抽搐的心头

举不起搁浅的岛屿，举不起

一池淡水，我浑浊的眼睛

蛰居在锚链的铁锈

渔人和鱼的梦，囚禁在海中

当一束光，轻轻唤醒浮游物

和珊瑚花的自由

我溶化在瓦蓝中，那粘稠的忏悔

就温热了季风

海洋拍打着舌头，天空

垂下头发，遮住牙齿上的伤口

我飞翔在田野的鸥鸟群里，悬崖从高处

把燕子的窝棚偷走

多少无家可归的歌谣啊

停顿下来，贫瘠，僵硬

成了礁石

觉悟的银，曝晒在砂上

产卵的人，在网中逆流

某一天，在大海咸腥的壳裂开时

海平线切断了呐喊。我将怀抱沉坠的星辰

珍珠一样破水而出

我的村庄和城市

我亲爱的家人，将会目睹

落日，在刀锋上绽开一轮柔情

航海之诗

奔向浩瀚无边的海洋，冒险之旅从此开始！

一望无际的水天尽头，广阔的未知世界。

世界的尽头究竟是怎样，无人知晓。

每一个人都憧憬着，有朝一日抵达茫茫的大洋彼岸。

一群船员上前问道：

“愿意和我们组成船队，去做探险之旅吗？”

“跨越遥远的南部非洲大陆，开辟处女地！”

为了响应国王的敕令，

为了实现自己的梦想，

从此，开始了冒险之旅。

在狂涛汹涌的大洋上，频频遭受海盗的袭扰，又不断追讨海盗。

伴随着黎明的到来，东方的海面赫然呈现在眼前。

海的歌：《大海，我的故乡》

2.关于海洋的诗歌短一点

1、一望无边深蓝深蓝与蓝天肝胆相照心心相连心中大多是蓝天的娇姿从来也不遮掩内心丰富多彩谁也无法全部窥览常常漾起浪花目送着来往的渔船还有那巨大的军舰见证了渔民的勤劳和朴实也见证了海军战士的机智和勇敢当微风轻抚海面心中也会泛起微微漪涟当遇到大风掠过会毫不犹豫地掀起滔天巨澜有时温柔 有时倔强有时文静有时又豪爽和奔放透亮的心田展示着无瑕和纯洁像一面镜子照耀着游人的脸是多彩是深邃是平静是激荡是包容是善良是任性还是狂妄。

任人评说从不把那些闲言碎语放在心上因为大海的心胸永远最最宽广2、走向大海 带上一把吉他 涛声为你和弦 风儿把琴声带给你心爱的姑娘 一并带去你的忧伤 你的思念 走向大海 看那海鸥自由的飞翔 让海浪亲吻着你的脸 如亲密爱人 温暖柔软的嘴唇 吻起你心里浪花朵朵 走向大海 拍拍身上的尘土 把它埋葬在沙滩里 解下捆绑身上的束缚 你可以变成鱼儿 你的神经触摸着大海深处 走向大海 捡一块响螺 一些贝壳 串成满满的梦想 放在窗前 书桌上 等待月光下的升华 3、我眺望大海 它是那样纯净而深湛 那洁白的浪花 让我深深地喜欢，留恋 我眺望大海 它是那样温柔而恬雅 那晶莹的碧波 让我充满安宁，感到欢喜 我眺望大海 它是那样汹涌而热烈 那绵延的巨浪 让我的心魂惊颤，振奋 我眺望大海 它是那样博大而无畏 那不屈的惊魂 让我渴望飞翔，搏击风雷 4、弄潮女子，沙滩在脚下 轻轻闭上双眸 太阳从船桅，冉冉升起 这时，胸怀已经是大海 张开双臂，拥抱大海 涛声阵阵，就是未来 侧耳，就能听到对岸花开 大海的耳朵，喜欢海鸥的声音 那是，伸出的手臂 裁剪云朵归来，手腕上的玉镯 已经化作乳峰呼吸 只有海水，才能蕴育绿洲 高高山顶，仍然贯通血脉 山涧里，牧童的短笛 潺潺流淌，一直寻觅到大海 把胡琴，调成海的波纹 湿漉漉的声音，从右边手指 流淌到左边手指，木棉花 在沙漠里，荡起浪花 所有涟漪，向青山层层叠开 5、大海的歌， 母亲的歌； 扑进那母亲温暖的怀抱。

大海的歌， 海风的歌； 海风中吹起多情的歌谣。 大海的歌， 故乡的歌； 那大海是我成长的故乡。

大海的歌， 海浪的歌； 海浪中扬起那生命的帆。 大海的歌， 快乐的歌； 快乐中有那执着的追求。

6、弃莲花座而不顾 面对你，我赤身露体 你每一次翻卷而来 笑容，又添了一分纯洁 不用大声疾呼或释放什么 一群振翅穿行的海燕 若天堂的一个个小精灵 洞悉玄机 从左到右，从上到下 一朵浪花到一朵浪花的追逐 四面合围，一个人只剩 ——心花怒放 7、我走近大海 触感海滩的柔沙 赤裸的脚丫 跟随轻盈的脚花 倚偎，遗留的温度 寻觅，飘散的晚霞 记忆，翻起朵朵浪花 夜夜荡漾我的心涯 或许，那不是海滩 那是，源自你 诗中的散步 8、触摸，海水的情柔 驿动的心体，温柔的触手 心事远航在，飘渺的那头 晨风，吹醒我的倦容 叠涌的海沫，搅动眉目热流 多想沉醉在，你的轻吻里 听你的搏脉，永久 或许，那不是海水 更像你，一往情深的澎湃 你的日志里，一叶扁舟，轻悠希望能解决您的问题。

3.有关大海的诗歌

海子的《面朝大海 春暖花开》 从明天起， 做一个幸福的人 喂马， 劈柴， 周游世界 从明天起， 关心粮食和蔬菜 我有一所房子， 面朝大海， 春暖花开 从明天起， 和每一个亲人通信 告诉他们我的幸福 那幸福的闪电告诉我的 我将告诉每一个人 给每一条河每一座山取一个温暖的名字 陌生人， 我也为你祝福 愿你有一个灿烂的前程 愿你有情人终成眷属 愿你在尘世获得幸福 我只愿面朝大海， 春暖花开 2。 舒婷的《致大海》大海的日出 引起多少英雄由衷的赞叹 大海的夕阳 招惹多少诗人温柔的怀想 多少支在峭壁上唱出的歌曲 还由海风日夜 日夜地呢喃 多少行在沙滩上留下的足迹 多少次向天边扬起的风帆 都被海涛秘密 秘密地埋葬 有过咒骂，有过悲伤 有过赞美，有过荣光 大海--变幻的生活 生活--汹涌的海洋 哪儿是儿时挖掘的穴 哪里有初恋并肩的踪影 呵，大海 就算你的波涛 能把记忆涤平 还有些贝壳 撒在山坡上 如夏夜的星 也许漩涡眨着危险的眼 也许暴风张开贪婪的口 呵，生活 固然你已断送 无数纯洁的梦 也还有些勇敢的人 如暴风雨中 疾飞的海燕 傍晚的海岸夜一样冷静 冷夜的山岩死一般严峻 从海岸的山岩 多么寂寞我的影 从黄昏到夜阑 多么骄傲我的心 "自由的元素"呵 任你是佯装的咆哮 任你是虚伪的平静 任你掠走过去的一切 一切的过去-- 这个世界 有沉沦的痛苦 也有苏醒的欢欣。

4.大海的诗歌

《你见过大海》 --韩东 你见过大海 你想象过 大海 你想象过大海 然后见到它 就是这样 你见过了大海 并想象过它 可你不是 一个水手 就是这样 你想象过大海 你见过大海 也许你还喜欢大海 顶多是这样 你见过大海 你也想象过大海 你不情愿 让海水给淹死 就是这样 人人都这样 《面朝大海，春暖花开》 ---海子 从明天起，做一个幸福的人 喂马，劈柴，周游世界 从明天起，关心粮食和蔬菜 我有一所房子，面朝大海，春暖花开 从明天起，和每一个亲人通信 告诉他们我的幸福 那幸福的闪电告诉我的 我将告诉每一个人 给每一条河每一座山取一个温暖的名字 陌生人，我也为你祝福 愿你有一个灿烂的前程 愿你有情人终成眷属 愿你在尘世获的幸福 我也愿面朝大海，春暖花开 。

5.有关大海的诗歌

有关大海的诗歌： 1、《浪花》 浪花家在哪儿？ 家在大海中。

浪花几时开？ 请你去问风。 浪花什么色？ 朵朵白如云。

浪花开多少？ 千千万万朵。 2、《大海》 我没有阅读过大海的书稿 在梦里 我翻看着毫洋各招待晦暗的笔记 我没有遇见大海的时辰 海水的星星掩着面孔从睡梦中飞过 我没有探听过的那一个国度里的业绩 当心灵的潮水汹涌汇集 明月当空 夜晚走回恋人的身边 在你神秘的岸边徐步逡巡 大海我没有缔听过你洪亮的涛声 那飞跃万代的红铜 我没有见过你丝绸般浩淼的面孔 山一样、耸立的波浪 可是 当我生命的晦冥时刻到来的时候 我来到你的近旁 黄沙掠走阳光乌云滚过大地 那是我不明不暗的前生它早已到达 3、《大海睡了》 风儿不闹了， 浪儿不笑了， 深夜里 大海睡觉了。

她抱着明月， 她背着星星， 那轻轻的潮声啊， 是她睡熟的鼾声。 4、《海上的风》 海上的风是花神， 她一来，就绽开万朵浪花。

海上的风是琴师， 她一来，就奏出万种歌声。 海上的风是大力士， 他一来，就送走万片渔帆。

海上的风是狮子， 它一吼，就掀起波浪滔天。 5、《大海和鞋子》 我想带着你去流浪 天涯海角都跟我去好吗？ 我写情诗你唱情歌 一起做梦都好吗？ 给你太阳和月亮 也给你鲜花与皇冠 把你的心交给我好吗？ 千年前， 你是我诗歌的皇后 千年后， 你是我湖泊的新娘 给你绿叶和美酒 也给你最美丽的婚礼 把你的爱全给我好吗？ 我想带着你去私奔 海枯石烂都要去好吗？ 你是风儿我是沙儿 一起漂泊都好吗？ 扩展资料 有关大海的经典名句（节选自亚历山大·基兰《大海》）： 然而谁也不明白，对于海边的居民来说，海究竟是什么，——他们从来没有谈到过这一点，尽管在海的面前过了一辈子。

海既是他们的人类社会，也是他们的顾问；海既是他们的朋友，又是他们的敌人；海既是他们的劳动场所，又是他们的坟墓。因此，他们都是沉默寡言的。

海的态度起了变化，他们的神色也跟着变化，——时而平静，时而惊慌，时而执拗。 参考资料：大海（外国诗歌）—百度百科。

6.求关于大海的诗或歌

普希金《致大海》再见吧，自由的原素！ 最后一次了，在我眼前 你的蓝色的浪头翻滚起伏， 你的骄傲的美闪烁壮观。

仿佛友人的忧郁的絮语， 仿佛他别离一刻的招呼， 最后一次了，我听着你的 喧声呼唤，你的沉郁的吐诉。 我全心渴望的国度啊，大海！ 多么常常地，在你的岸上 我静静地，迷惘地徘徊， 苦思着我那珍爱的愿望。

啊，我多么爱听你的回声， 那喑哑的声音，那深渊之歌， 我爱听你黄昏时分的幽静， 和你任性的脾气的发作！ 渔人的渺小的帆凭着 你的喜怒无常的保护 在两齿之间大胆地滑过， 但你若汹涌起来，无法克服， 成群的渔船就会覆没。直到现在，我还不能离开 这令我厌烦的凝固的石岸， 我还没有热烈地拥抱你，大海！ 也没有让我的诗情的波澜 随着你的山脊跑开！ 你在期待，呼唤……我却被缚住， 我的心徒然想要挣脱开， 是更强烈的感情把我迷住， 于是我在岸边留下来…… 有什么可顾惜的？而今哪里 能使我奔上坦荡的途径？ 在你的荒凉中，只有一件东西 也许还激动我的心灵。

一面峭壁，一座光荣的坟墓…… 那里，种种伟大的回忆 已在寒冷的梦里沉没， 啊，是拿破仑熄灭在那里。 他已经在苦恼里长眠。

紧随着他，另一个天才 象风暴之间驰过我们面前， 啊，我们心灵的另一个主宰。 他去了，使自由在悲泣中！ 他把自己的桂冠留给世上。

喧腾吧，为险恶的天时而汹涌， 噢，大海！他曾经为你歌唱。 他是由你的精气塑成的， 海啊，他是你的形象的反映； 他象你似的深沉、有力、阴郁， 他也倔强得和你一样。

世界空虚了……哦，海洋， 现在你还能把我带到哪里？ 到处，人们的命运都是一样： 哪里有幸福，必有教育 或暴君看守得非常严密。 再见吧，大海！你壮观的美色 将永远不会被我遗忘； 我将久久地，久久地听着 你在黄昏时分的轰响。

心里充满了你，我将要把 你的山岩，你的海湾， 你的光和影，你的浪花的喋喋， 带到森林，带到寂静的荒原普希金 致大海再见吧，自由的原素！ 最后一次了，在我眼前 你的蓝色的浪头翻滚起伏， 你的骄傲的美闪烁壮观。 仿佛友人的忧郁的絮语， 仿佛他别离一刻的招呼， 最后一次了，我听着你的 喧声呼唤，你的沉郁的吐诉。

我全心渴望的国度啊，大海！ 多么常常地，在你的岸上 我静静地，迷惘地徘徊， 苦思着我那珍爱的愿望。 啊，我多么爱听你的回声， 那喑哑的声音，那深渊之歌， 我爱听你黄昏时分的幽静， 和你任性的脾气的发作！ 渔人的渺小的帆凭着 你的喜怒无常的保护 在两齿之间大胆地滑过， 但你若汹涌起来，无法克服， 成群的渔船就会覆没。

直到现在，我还不能离开 这令我厌烦的凝固的石岸， 我还没有热烈地拥抱你，大海！ 也没有让我的诗情的波澜 随着你的山脊跑开！ 你在期待，呼唤……我却被缚住， 我的心徒然想要挣脱开， 是更强烈的感情把我迷住， 于是我在岸边留下来…… 有什么可顾惜的？而今哪里 能使我奔上坦荡的途径？ 在你的荒凉中，只有一件东西 也许还激动我的心灵。 一面峭壁，一座光荣的坟墓…… 那里，种种伟大的回忆 已在寒冷的梦里沉没， 啊，是拿破仑熄灭在那里。

他已经在苦恼里长眠。 紧随着他，另一个天才 象风暴之间驰过我们面前， 啊，我们心灵的另一个主宰。

他去了，使自由在悲泣中！ 他把自己的桂 冠留给世上。 喧腾吧，为险恶的天时而汹涌， 噢，大海！他曾经为你歌唱。

他是由你的精气塑成的， 海啊，他是你的形象的反映； 他象你似的深沉、有力、阴郁， 他也倔强得和你一样。 世界空虚了……哦，海洋， 现在你还能把我带到哪里？ 到处，人们的命运都是一样： 哪里有幸福，必有教育 或暴君看守得非常严密。

再见吧，大海！你壮观的美色 将永远不会被我遗忘； 我将久久地，久久地听着 你在黄昏时分的轰响。 心里充满了你，我将要把 你的山岩，你的海湾， 你的光和影，你的浪花的喋喋， 带到森林，带到寂静的荒原。

7.关于海洋的诗歌短一点

1、一望无边 深蓝深蓝 与蓝天肝胆相照 心心相连 心中大多是蓝天的娇姿 从来也不遮掩 内心丰富多彩 谁也无法全部窥览 常常漾起浪花 目送着来往的渔船 还有那巨大的军舰 见证了渔民的勤劳和朴实 也见证了海军战士的机智和勇敢 当微风轻抚海面 心中也会泛起微微漪涟 当遇到大风掠过 会毫不犹豫地掀起滔天巨澜 有时温柔 有时倔强 有时文静 有时又豪爽和奔放 透亮的心田 展示着无瑕和纯洁 像一面镜子 照耀着游人的脸 是多彩是深邃是平静是激荡 是包容是善良是任性还是狂妄。

任人评说 从不把那些闲言碎语放在心上 因为大海的心胸永远最最宽广2、走向大海 带上一把吉他 涛声为你和弦 风儿把琴声带给你心爱的姑娘 一并带去你的忧伤 你的思念 走向大海 看那海鸥自由的飞翔 让海浪亲吻着你的脸 如亲密爱人 温暖柔软的嘴唇 吻起你心里浪花朵朵 走向大海 拍拍身上的尘土 把它埋葬在沙滩里 解下捆绑身上的束缚 你可以变成鱼儿 你的神经触摸着大海深处 走向大海 捡一块响螺 一些贝壳 串成满满的梦想 放在窗前 书桌上 等待月光下的升华 3、我眺望大海 它是那样纯净而深湛 那洁白的浪花 让我深深地喜欢，留恋 我眺望大海 它是那样温柔而恬雅 那晶莹的碧波 让我充满安宁，感到欢喜 我眺望大海 它是那样汹涌而热烈 那绵延的巨浪 让我的心魂惊颤，振奋 我眺望大海 它是那样博大而无畏 那不屈的惊魂 让我渴望飞翔，搏击风雷 4、弄潮女子，沙滩在脚下 轻轻闭上双眸 太阳从船桅，冉冉升起 这时，胸怀已经是大海 张开双臂，拥抱大海 涛声阵阵，就是未来 侧耳，就能听到对岸花开 大海的耳朵，喜欢海鸥的声音 那是，伸出的手臂 裁剪云朵归来，手腕上的玉镯 已经化作乳峰呼吸 只有海水，才能蕴育绿洲 高高山顶，仍然贯通血脉 山涧里，牧童的短笛 潺潺流淌，一直寻觅到大海 把胡琴，调成海的波纹 湿漉漉的声音，从右边手指 流淌到左边手指，木棉花 在沙漠里，荡起浪花 所有涟漪，向青山层层叠开 5、大海的歌， 母亲的歌； 扑进那母亲温暖的怀抱。

大海的歌， 海风的歌； 海风中吹起多情的歌谣。 大海的歌， 故乡的歌； 那大海是我成长的故乡。

大海的歌， 海浪的歌； 海浪中扬起那生命的帆。 大海的歌， 快乐的歌； 快乐中有那执着的追求。

6、弃莲花座而不顾 面对你，我赤身露体 你每一次翻卷而来 笑容，又添了一分纯洁 不用大声疾呼或释放什么 一群振翅穿行的海燕 若天堂的一个个小精灵 洞悉玄机 从左到右，从上到下 一朵浪花到一朵浪花的追逐 四面合围，一个人只剩 ——心花怒放 7、我走近大海 触感海滩的柔沙 赤裸的脚丫 跟随轻盈的脚花 倚偎，遗留的温度 寻觅，飘散的晚霞 记忆，翻起朵朵浪花 夜夜荡漾我的心涯 或许，那不是海滩 那是，源自你 诗中的散步 8、触摸，海水的情柔 驿动的心体，温柔的触手 心事远航在，飘渺的那头 晨风，吹醒我的倦容 叠涌的海沫，搅动眉目热流 多想沉醉在，你的轻吻里 听你的搏脉，永久 或许，那不是海水 更像你，一往情深的澎湃 你的日志里，一叶扁舟，轻悠 希望能解决您的问题。

8.所有关于海洋的诗词

观沧海 / 碣石篇

【作者】曹操 【朝代】两汉

东临碣石，以观沧海。

水何澹澹，山岛竦峙。

树木丛生，百草丰茂。

秋风萧瑟，洪波涌起。

日月之行，若出其中。

星汉灿烂，若出其里。

幸甚至哉，歌以咏志。

译文 注释

向东进发登上碣石山，得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡，海中山岛罗列，高耸挺立。我站在山巅，心中的波涛也像海浪在起伏。周围是葱茏的树木，丰茂的花草，宁静的似在沉思。萧瑟的风声传来了，草木动摇，海上掀起巨浪，在翻卷，在呼啸，似要将宇宙吞没。

大海，多么博大的胸怀啊，日月的升降起落，好像出自大海的胸中；银河里的灿烂群星，也像从大海的怀抱中涌现出来的。啊，庆幸得很，美好无比，让我们尽情歌唱，畅抒心中的情怀。

9.10首关于大海的古代诗

《登鹳雀楼》王之涣

白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。

《长歌行》两汉

青青园中葵，朝露待日晞。

阳春布德泽，万物生光辉。

常恐秋节至，焜黄华叶衰。

百川东到海，何时复西归？

少壮不努力，老大徒伤悲！

《和晋陵陆丞早春游望》唐 杜审言

独有宦游人，偏惊物候新。

云霞出海曙，梅柳渡江春。

淑气催黄鸟，晴光转绿苹。

忽闻歌古调，归思欲沾巾。

《荆门送别》唐 李白

渡远荆门外，来从楚国游。

山随平野尽，江入大荒流。

月下飞天镜，云生结海楼。

仍怜故乡水，万里送行舟。

《梦天》唐 李贺

老兔寒蟾泣天色，云楼半开壁斜白。

玉轮轧露湿团光，鸾佩相逢桂香陌。

黄尘清水三山下，更变千年如走马。

遥望齐州九点烟，一泓海水杯中泻。

《把酒问月·故人贾淳令予问之》唐 李白

青天有月来几时？我今停杯一问之。

人攀明月不可得，月行却与人相随。

皎如飞镜临丹阙，绿烟灭尽清辉发。

但见宵从海上来，宁知晓向云间没。

白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻？

今人不见古时月，今月曾经照古人。

古人今人若流水，共看明月皆如此。

唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。

《锦瑟》唐 李商隐

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。

庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。

沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。

此情可待成追忆，只是当时已惘然。

《行路难·其一》唐 李白

金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

行路难！行路难！多歧路，今安在？

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

《春江花月夜》唐 张若虚

春江潮水连海平，海上明月共潮生。

滟滟随波千万里，何处春江无月明！

江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰；

空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。

江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。……

《离思五首》的第四首 元稹

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

以上供参考。

10.有关海的诗歌烦劳各位,麻烦查找有关大海的诗歌,最好是典型的著名

《致大海》 舒婷 大海的日出 引起了多少英雄由衷的赞叹 大海的夕阳 招惹多少诗人温柔的怀想 多少支在峭壁上唱出的歌儿 还由海风日夜 日夜地呢喃 多少行在沙滩上留下的足迹 多少次向天边扬起的风帆 都被海涛秘密 秘密的埋葬 有过咒骂 有过悲伤 有过赞美 有过荣光 大海 变幻的生活 生活 汹涌的海洋 哪里是儿时挖掘的沙穴 哪里有初恋并肩的踪影 啊 大海 就算是你的波涛 能把记忆涤平 还有些贝壳 散在山坡上 如夏夜的星 也许旋涡眨着危险的眼 也许暴风张开贪婪的口 啊 生活 固然你已断送 无数纯洁的梦 也还有些勇敢的人 如暴风雨中 疾飞的海燕 傍晚的海岸夜一样冷清 冷夜的岩石死一般严峻 从海岸到峻岩 多么寂寞我的影 从黄昏到夜阑 多么骄傲我的心 自由的元素啊 任你是佯装的咆哮 任你是虚伪的平静 任你掳走过去的一切 一切的过去 这个世界 有沉沦的痛苦 也有苏醒的欢欣 致大海 作者：普希金 再见吧，自由奔放的大海！ 这是你最后一次在我的眼前， 翻滚着蔚蓝色的波浪， 和闪耀着娇美的容光。

好象是朋友忧郁的怨诉， 好象是他在临别时的呼唤， 我最后一次在倾听 你悲哀的喧响，你召唤的喧响。 你是我心灵的愿望之所在呀！ 我时常沿着你的岸旁， 一个人静悄悄地，茫然地徘徊， 还因为那个隐秘地愿望而苦恼心伤！ 我多么热爱你的回音， 热爱你阴沉的声调，你的深渊的音响， 还有那黄昏时分的寂静， 和那反复无常的激情！ 渔夫们的温顺的风帆， 靠了你的任性的保护， 在波涛之间勇敢地飞航； 但当你汹涌起来而无法控制时， 大群地船只就会覆亡。

我曾想永远地离开 你这寂寞和静止不动地海岸， 怀着狂欢之情祝贺你， 并任我的诗歌顺着你的波涛奔向远方， 但是我却未能如愿以偿！ 你等待着，你召唤着……而我却被束缚住； 我的心灵的挣扎完全归于枉然： 我被一种强烈的热情所魅惑， 使我留在你的岸旁…… 有什么好怜惜呢？现在哪儿 才是我要奔向的无忧无绿虑的路径？ 在你的荒漠之中，有一样东西 它曾使我的心灵为之震惊。 那是一处峭岩，一座光荣的坟墓…… 在那儿，沉浸在寒冷的睡梦中的， 是一些威严的回忆； 拿破仑就在那儿消亡。

在那儿，他长眠在苦难之中。 而紧跟他之后，正像风暴的喧响一样， 另一个天才，又飞离我们而去， 他是我们思想上的另一个君主。

为自由之神所悲泣着的歌者消失了， 他把自己的桂冠留在世上。 阴恶的天气喧腾起来吧，激荡起来吧： 哦，大海呀，是他曾经将你歌唱。

你的形象反映在他的身上， 他是用你的精神塑造成长： 正像你一样，他威严、深远而深沉， 他像你一样，什么都不能使他屈服投降。 世界空虚了，大海洋呀， 你现在要吧我带到什么地方？ 人们的命运到处都是一样： 凡是有着幸福的地方，那儿早就有人在守卫： 或许是开明的贤者，或许是暴虐的君王。

哦，再见吧，大海！ 我永不会忘记你庄严的容光， 我将长久地，长久地 倾听你在黄昏时分地轰响。 我整个心灵充满了你， 我要把你地峭岩，你地海湾， 你的闪光，你的阴影，还有絮语的波浪， 带进森林，带到那静寂的荒漠之乡。