有关海洋诗词英文翻译

1.寻找一篇有关海洋的英语文章,最好带中文翻译,有的朋友推荐下,谢
UN Secretary-General Ban Ki-moon's message for World Oceans Day8 June, 2010 联合国秘书长潘基文2010年世界海洋日致辞2010年6月8 日 Oceans play a key role in our daily lives. They are integral to sustainable development and an important frontier for research. As scientists explore the oceans at greater depths than ever before, they continue to discover new forms of marine life. This research has great potential to advance human well-being.海洋在我们的日常生活中发挥着关键作用,是可持续发展的有机组成部分,是重要的科研前沿地带。
科学家正在对海洋进行前所未有的深入探索,他 们不断发现新形式的海洋生物。这一研究很有可能为人类谋取福祉。
But, if we are to fully benefit from what oceans have to offer, we must address the damaging impacts of human activities. The diversity of life in the oceans is under ever-increasing strain. Over-exploitation of marine living resources, climate change, and pollution from hazardous materials and activities all pose a grave threat to the marine environment. So does the growth of criminal activities, including piracy, which have serious implications for the security of navigation and the safety of seafarers.但是,如果我们希望充分得益于海洋所能带来的惠益,我们就必须消除人类活动产生的破坏影响。海洋生物多样性正日益面临更大压力。
对海洋生物 资源的过度开发、气候变化及有害物质和活动所致的污染,这些都对海洋环境构成严重威胁。犯罪活动的增加,包括海盗行为,同样也是严重威胁,对航行安全和海 员的安全有着严重影响。
Much action is already being taken within the framework of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea — our “constitution for the oceans”. More than 15 years after the Convention's entry into force, it continues to act as our guide. But if we are to safeguard the capacity of the oceans to service society's many and varied needs, we need to do much more. On this second annual commemoration of World Oceans Day, I urge Governments and citizens everywhere to acknowledge the enormous value of the world's oceans — and do their part in ensuring their health and vitality.已开始在1982年《联合国海洋法公约》框架内采取许多行动,该公约是我们的“海洋宪法”。该公约生效已有15年之久,但它仍是我们的行动 导向。
然而,如欲保障海洋服务于人类社会多种多样需要的能力,我们还需要做更多工作。在此世界海洋日两周年活动之际,我促请各国政府和世界各地公民认同世 界各大洋的巨大价值,各尽所能,确保各大洋的健康和活力。
2.能帮我用英文翻译一下这篇有关海洋的文章么
The ocean is the global life support system an essential component of, and is also a help to achieve the sustainable development of precious wealth. From the ocean, the beginning of life on Earth although his pride and created a glorious civilization, but it has also developed a worrying his desire and ability. Life comes from the oceans, marine protected of course, very important. We must first put an end to the living marine resources of excessive use, Second, we must protect the marine life habitat or habitat, especially their migration, spawning, feeding, avoid Huahai coastline, beaches, estuaries, coral reefs, to prevent heavy metals, pesticides , oil, organic produce and easy eutrophication, such as pollution of the marine nutrients. Preservation of the marine biological resources, and the regenerative power of the natural water purification capability, the preservation of the marine ecological balance and ensure sustainable human development of the oceans and use. We must do the following: 1, do not enter the core area of natural protection 2, conveniently close taps 3, a multi-purpose water 4, the use of a conservation-oriented Shuiju 5, use soap, use less detergent 6, uncontrolled dumping of garbage 7, in which understanding of the city's water distribution and pollution 8, voluntary labor organizations, to clean the streets, beaches 9, avoid travel pollution 10, participation in environmental publicity 11, do environmental protection volunteers 12, understanding the ocean 13, timely reporting damage to the environment and ecological behavior 14, the news media reported on environmental protection 15, use every Green Day publicity environmental awareness 16, circulated and read environmental books, newspapers, periodicals 17, understand the meaning of signs and green food 18, signs of environmental protection awareness。
3.关于海洋的英语文章
Ocean covers almost three quarters (71%) of the surface of the Earth, and nearly half of the world's marine waters are over 3000 m deep.
This global, interconnected body of salt water, called the World Ocean, is generally divided by the continents and archipelagos into the following bodies, from the largest to the smallest: the Pacific Ocean, the Atlantic Ocean, the Indian Ocean, the Southern Ocean, and the Arctic Ocean. The last one is oceanographically better described as a mediterranean sea, however.
Smaller regions of the oceans are called seas, gulfs, straits and other names.
Geologically, an ocean is an area of oceanic crust covered by water. Oceanic crust is the thin layer of solidified volcanic basalt that covers the Earth's mantle where there are no continents. From this point of view, there are three "oceans" today: the World Ocean, and the Black and Caspian Seas that were formed by the collision of Cimmeria with Laurasia. The Mediterranean Sea is very nearly its own "ocean", being connected to the World Ocean through the Strait of Gibraltar, and indeed several times over the last few million years movement of the African Continent has closed the strait off entirely, making the Mediterranean a fourth "ocean". (The Black Sea is connected to the Mediterranean through the Bosporus, but this is in effect a natural canal cut through continental rock some 7000 years ago, rather than a piece of oceanic sea floor like the Strait of Gibraltar.)
不好意思,只有这么长的,委屈你一下了
4.和海洋有关的英语
1·数叶白帆,在这水天一色金光闪闪的海面上,就像几片雪白的羽毛似的,轻悠悠地漂动着,漂动着。
2·喜欢它安静的样子,咆哮的样子…… 望眼过去那开阔无边的大海,雄浑而苍茫,把城市的狭窄、拥挤、嘈杂全都灰望道九霄云外。
3·海,凝聚着一种无法言说的神秘的生命力,给人一种超越自然的 深刻。
4·天空上也是皎洁无比的蔚蓝色,只有几片薄纱似的轻云。
5·偶尔微风,只吹起海面上粼粼的小皱纹,纤细而柔软
1 A few Ye Fan Bai, in this Shuitianyise glittering sea, as a few films like white feather, light a long and dynamic drift, a dynamic drift.
2 looks like it quiet, roaring like…… eyes look past the vast open sea, and the final 3:00, the city's narrow, crowded, noisy, Jiuxiaoyunwai all look gray.
3 sea, unable to unite with a statement that the mysterious vitality, gives us a natural beyond the profound.
4, the sky is clear blue Jiaji immense, and only a few films like Mark Qingyun.
5 occasional breeze, only blows the sea waters of the small wrinkles slim, soft
5.求英语文章: 1.关于海洋的 2.有翻译的
Oceans cover about 70% of the Earth's surface. The oceans affect many things on the Earth, especially the weather and temperature. The oceans are all connected to one another. There were four recognized oceans: the Pacific, Atlantic, Indian, and Arctic.
The oceans and seas contain about 5 x 10 16 tons of salts. The salt content of ocean water is different. The least salty seas are in the North and South poles, because of the melting ice and a lot of rain.
There are many waves on the oceans, the winds cause waves. If the winds are stronger, the waves will be larger. A tsunami is a series of huge waves, it caused by an underwater earthquake, or a small comet hit the ocean.
Tide rises and falls of large area of water. Tides are caused by the gravitational interaction between the Earth and the Moon.
The water cycle starts form oceans. The water from ocean to air to ground to ocean.
There are many animals live in the oceans, too.海洋覆盖了大约70%的地球表面。海洋影响许多地球上的事物,特别是天气和温度。海洋是一个接一个组成的。有四个公认的海洋:太平洋、大西洋、印度洋、和北冰洋。海洋和海水里含盐大约5058吨。海水的含盐量是不同的。最淡的海水在北极和南极,因为融化的冰和大量的降雨稀释了盐度。海洋中有很多浪头,是风引起的。如果风强,海浪将会更大。海啸是一系列的巨浪,它引起了由海底地震或是一颗很小的彗星撞击了海洋。涨潮或者落潮。潮汐是地球和月球相互作用引起的。
水的循环开始形成海洋。海水到大气到地面再到海洋。
海洋中也有许多动物
6.有关海的英语谚语
A smooth sea never made a skillful mariner. 平静的海洋练不出熟练的水手。
All rivers run into sea. 海纳百川。
All rivers run into the sea. 百川入海
Appearances are deceitful. 人不可貌相,海水不可斗量
The sea refuses no river. 大海不拒江流。
The sea complains it wants waters. 大海也抱怨缺水。
In a calm sea, every man is a pilot. 在平静的大海上,人人都能当海员。
He that will not sail till all dangerous are over, must never put to sea. 谁若想什么困难都没有了再航行,就永远出不了海。
He that forecasts all perils will never sail the sea. 预卜一切危险的人,永远不会航行于大海。
7.急需有关海洋的英语故事
一位墨西哥非常穷苦的老渔人打鱼坚忍不拔的过程,,他一连八十四次都打不到一条鱼,在第八十五次出海打鱼时,碰到一条八十英尺长的大鱼,与它整整拼搏了三天三夜,最终将大鱼降服,可在老人带着胜利品准备回家的途中被突如其来的鲨鱼群缠住,鲨鱼把老人辛辛苦苦打来的大鱼全部抢着吃光,当精疲力尽的老人回到家时鱼只剩下一副巨大的骨架……
~~
A Mexican extremely poverty-stricken old fisherman fishes the firm and unyielding process, as soon as, he links 84 times cannot project on a fish, when 85th time goes to sea fishing, bumps into 80 foot long big fish, has striven for success fully with it three days three nights,
Finally surrenders the big fish, may have the war booty preparation in the old person to go home is tied down on the way by the suddenly shark school of fish, shark the big fish which hits laboriously the old person snatches completely is eating to eat all one's food, when the exhausted old person gets the home the fish is only left over a giant skeleton 。
8.英语中与海洋有关的谚语,具有启迪性的(英语的)
1. The whole ocean is made up of single drops.
Italian Proverb
2. You cannot discover new oceans unless you have the courage to lose sight of the shore.
Italian Proverb
3. It is hard to track the path the ship follows in the ocean.
Danish Proverb
4. You can often find in rivers what you cannot find in oceans.
Indian Proverb
5. Better April showers than the breadth of the ocean in gold.
Irish Proverb
6. The water in which one drowns is always an ocean.
Armenian Proverb
7. The water from the river becomes salty when it reaches the ocean.
Asian-Indian Proverb
8. With a frog in the well you don't talk about the ocean.
Chinese Proverb
9. All water flows into the ocean or into the purse of the rich.
Danish Proverb
条条江河万大海。
10. The urine of one dog will not pollute the ocean.
这十条够用了吧
相关阅读
最新文章

最新消息
欢迎收藏