First impression of you is most lasting.

　　對你最初的印象，久久難以忘懷。

　　When the words "I love you" were said by you for the first time, my world blossoms.

　　第一次聽到你對我說"我愛你"，我的世界一瞬間鮮花綻開。

　　Tell me you are mine. I'll be yours through all the years, till the end of time.

　　請告訴我你是我的。歲歲年年，我都屬于你，永遠永遠。

　　Love is a fire which burns unseen.

　　愛情是無形燃燒的火焰。

　　I feel happy at times we have had angry words but these have been kissed away.

　　我們生氣爭執時，愛的雙唇把它們吻得無影無蹤，我的心也頓覺甜蜜。

　　You cannot appreciate happiness unless you have known sadness too.

　　不知道什么是憂傷，就不會真正感激幸福。

　　But if the while I think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end.

　　只要我一想起你，親愛的人，所有的失落和遺憾煙消云散。

　　Love's tongue is in the eyes.

　　愛情的話語全在雙眼之中。

　　In love folly is always sweet.

　　戀愛中，干傻事總是讓人感到十分美妙。

　　Love warms more than a thousand fires.

　　愛情的熾熱勝過千萬團的火。

　　Your smiling at me is my daily dose of magic.

　　你嫣然的微笑是我每日享受到的魅力。

　　Your kiss still burns on my lips, everyday of mine is so beautiful.

　　你的吻還在我的唇上發燙，從此我的日子變得如此美麗。

　　Love understands love; it needs no talk.

　　相愛的心息息相通，無需用言語傾訴。

　　Love me little and love me long.

　　不求情意綿綿，但求天長地久。